Ayuda para mujeres y minorías en el comienzo de sus negocios

La Cámara Regional de Waterbury y la Organización Privada sin fines de lucro New Opportunities, Inc. han puesto en marcha un programa de desarrollo de negocios dirigido específicamente a las minorías y las mujeres. El programa está siendo apoyado por la Ley de Recuperación y Reinversión de América y va dirigido a aumentar el desarrollo de pequeñas empresas por este sector. Para calificar para una subvención, los ingresos no pueden ser más de un 200% por encima del nivel de pobreza y deben residir en las zonas de servicio designado del programa: Barkhamsted, Beacon Falls, Berlin, Bethlehem, Colebrook, Cheshire, Goshen, Hartland, Harwinton, Litchfield, Meriden, Middlebury, Morris, Naugatuck, New Hartford, Norfolk, Prospect, Southbury, Southington, Thomaston, Torrington, Wallingford, Waterbury, Watertown, Winchester, Wolcott y Woodbury. El programa conlleva un proceso de orientación, registración y evaluación para cualificar. Aquellas personas interesadas pueden comunicarse con Diana Drysdale al  (203) 757-0701 o por email: assistant@waterburychamber.com.
* Informe de Trish Donohue (Waterbury Regional Chamber).